Lösryckta citat ur Henning Sjöströms böcker del 5.

Som författare är den gamle stjärnjuristen Henning Sjöström mustig, lösmynt men framför allt associativ. Han hoppar helt utan att förklara varför mellan ämnena. Böcker som påstås vara barndomsminnen och bygdeskildringar från byn Burträsk, handlar lika mycket om olika mål den vuxne Henning åtagit sej och, väldigt otippat, Hennings åderbråcksoperation.

I boken "Vägen förbi" - i vilken Henning inledde sitt "samförfattarskap" med brodern Ernst - görs helt apropå en ganska lång utvikning kring hur "två baroner, en friherre och en greve" skjuter lerduvor:

- Vi slutar skjuta, sa baron Jevard Joakim Teodor Boltenstern. Får jag i stället berätta om hur jag äntligen fick klarhet i min vän argentinaren. Vi träffades första gången på ridskolan i Buenos Aires. Han imponerade mycket på mig. Han hade kvinnor varje natt. För några år sedan råkade jag honom igen. Det var på S:t Cyr i Paris. Vi bodde på samma hotell - min vän argentinaren och jag. Och han hade alltjämt kvinnor varje natt, två och tre ibland. Hur orkade han, hur kunde han, tror ni? ... Jo, han hade löskuk.

- Nu överdriver bror, sa greve Jacques Peder Clarence Bonde.

- Han hade det, säger jag.

Påståendet blev för mycket för greve Jacques Peder Clarence Bonde:

- Du vet, Jevard Joakim Teodor Boltenstern, att det gives en man tre huvuden - struphuvudet, kukhuvudet och ... det egentliga huvudet. Har du något av dessa? Jag bara frågar.

Ja, sen tar den historien slut lika abrupt som den började.

På baksidan till boken skriver någon - gissningsvis Henning eller Ernst:

Från yttre sett hårda villkor har bröderna ur gemensamma och likartade upplevelser format Vägen förbi. Språket har tuktats till enkelhet. Den realism som präglar boken ligger så nära vad de upplevt, att de med Vägen förbi inte vill kalla sig författare utan åsyna vittnen!

Och ja, boken är utgiven på Bokförlaget Sjöström & Sjöström.